AUDIOLIVRO
As Crônicas de Nárnia – Livro 01 – O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa
Pequeno Príncipe .
Capítulo 2 O que Lúcia encontrou – 10:00
Capítulo 3 Edmundo e o Guarda-Roupa – 25:00
Capítulo 4 Manjar-Turco – 35:57
Capítulo 5 Outra vez do lado de cá – 49:10
Capítulo 6 Na floresta – 1:00:56
Capítulo 7 Um dia com os castores – 1:12:08
Capítulo 8 Depois do jantar – 1:26:17
Capítulo 9 Na casa da Feiticeira – 1:42:36
Capítulo 10 O encantamento começa a quebrar-se – 1:57:57
Capítulo 11 A aproximação de Aslam – 2:12:57
Capítulo 12 A primeira batalha de Pedro – 2:27:56
Capítulo 13 Magia Profunda na Aurora do Tempo – 2:42:02
Capítulo 14 O triunfo da Feiticeira – 2:57:00
Capítulo 15 Magia ainda mais profunda de antes da Aurora do Tempo – 3:13:25
Capítulo 16 O que aconteceu com as estátuas – 3:28:28
Capítulo 17 A caçada ao Veado Branco – 3:43:01
Créditos Finais – 03:58:53
QUARTEL CANVETE.
- O Quartel Canvete é um grupo criado em outubro de 2006, ainda no finado Orkut, por estranhos que vieram a se tornar uma equipe. E equipe essa que foi reconhecida como “canvetes” – num período em que esse termo não era muito distante de um xingamento. Ainda assim, o adotamos como marca, e hoje somos justamente reconhecidos como canvetes.
De 2006 até meados de 2017 nos dedicamos à série de Saint Seiya – e seus spin-offs. A partir de 2020, o QC deu um pontapé buscando alcançar novos horizontes e reativou seu canal na plataforma do Youtube para difundir cultura de uma forma que acreditamos ser mais interessante. Assim, o Quartel Canvete Estúdios finalmente surgiu, trazendo audiodramas de literaturas fantásticas num catálogo muito diversificado. E a partir do ano de 2021, firmamos parceria com a Hakuren Studios, onde trouxemos a versão dublada de “Prelúdio de Pégaso”, entre outros acordos que estamos conseguindo com outros estúdios para trazermos a nossa dublagem ao nosso público.
FICHA TÉCNICA .
❂Direção❂
Lucas Saguista
❂Tradução❂
Paulo Mendes Campos
❂Revisão de Tradução❂
Silvana Vieira
❂Adaptação❂
Lucas Saguista e Andy Fonseca
❂Edição de Áudio e Sonoplastia❂
Andy Fonseca
❂Revisão Técnica❂
Helouise Portugal
❂Trilhas Originais❂
Música 01: Ao Encontro de Aslam Música 02: De volta ao Acampamento Música 03: Fanfarra da Coroação Final Música 04: Festa em Cair Paravel
❂Composição❂
Diego Queiroz
❂Encerramento❂
Paulo Piazza
❂Conta com as vozes de ❂
Lucas Saguista como Narrador
Pedro Yoshiaki como Pedro Pevensie
Thais Nicolau como Susana Pevensie
Hugo Silva como Edmundo Pevensie
Ana Azzolini como Lúcia Pevensie
Odair Santos como Aslam
Fanny Ledo como Feiticeira Branca
André Motta como Sr. Castor
Shirley Priscila como Sra. Castor
Helouise Portugal como Rainha Lúcia
Gustavo Sandri como Professor
Mateus Dias como Sr. Tumnus
Caetano Grego como Maugrim
Rejane Santiago Barbosa como Dona Marta
Mauro Castro como Seleno (Papai Noel)
San Michel como Anão A
Márcio Oliveira como Anão B
Paulo Piazza como Raposa
Andy Fonseca como Esquilo
Mestre Jordison como Lobo
Gabriel Smithy como Leopardo
Gabriel Tilimann como Homem Touro
Eduardo Maia como Espírito Maligno
Gustavo Sandri como Minotauro
Caetano Grego como Goblin
Lucas Saguista como Bruxa
Tarcísio Neles como Rumbacatamau
Rafael Stallone como Centauro
Diego Piana como Leão Menor
❂Respaldo Legal❂
Esse projeto não fere as leis de direitos autorais; de acordo com a lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 Art. 46. Não constitui ofensa aos direitos autorais: I – A reprodução: d) de obras literárias, artísticas ou científicas, para uso exclusivo de deficientes visuais, sempre que a reprodução, sem fins comerciais, seja feita mediante o sistema Braille ou outro procedimento em qualquer suporte para esses destinatários.